隐私政策

2025.03.18

关于个人信息保护的理念

株式会社アベストコーポレーション(以下简称“本公司”)为顺利开展业务,会获取并使用客户的姓名、地址、电话号码、电子邮箱地址等信息。
本公司充分认识到妥善保护这些客户的个人信息(以下简称“个人信息”)是我们的重要责任,并将根据以下方针处理个人信息。

  • 遵守适用于个人信息的《个人信息保护法》等相关法律法规,并根据通行的合理做法,适当处理个人信息。
  • 明确制定个人信息处理规定并向员工传达,同时要求合作伙伴妥善处理个人信息。
  • 在获取个人信息时,会明确通知或公开使用目的,并按照使用目的进行处理。
  • 为防止个人信息泄露、丢失、篡改等情况,采取必要的安全措施并进行适当管理。

委托处理个人信息

本公司为进行交易或提供服务,可能会将个人信息的处理业务委托给外部机构。
在委托时,将签订合同并定期检查其处理情况,以确保信息的适当处理。

向第三方披露与提供

除上述“委托处理个人信息”中所述情况外,只有在以下任一情况下,本公司才会向第三方披露或提供个人信息:

  • 获得客户本人的同意;
  • 以无法识别客户身份的统计形式提供;
  • 依法被要求提供时;
  • 出于保护生命、身体或财产安全的必要,且难以取得客户同意时;
  • 为配合国家机关或地方公共团体的公共事务,且取得客户同意可能妨碍事务执行时;
  • 为支付交易费用而提供给金融机构或信用公司时;
  • 为服务的维持和提供,在签署保密协议的合作伙伴或委托方之间提供必要信息;
  • 为保护其他客户和本公司的权利、财产、安全,或出于合理判断需要维持安全、舒适服务时;
  • 提供给第4项所列的对象时。

信息公开请求

若客户希望公开本公司所持有的个人信息,在确认申请人为本人后,我们将在合理时间内予以回复。

更正・删除等

如客户希望更正、补充或删除本公司持有的个人信息,经确认本人身份后,若信息内容不实,将在合理范围内予以处理。

停止使用・删除请求

若客户希望停止使用或删除个人信息,经确认本人身份后,我们将在合理范围内予以处理。但部分或全部停止使用、删除信息,可能会导致无法提供相关服务,敬请理解。此外,对于根据法律需要保留的信息,可能无法接受停止使用或删除的申请。

申请方式与联系窗口

关于上述信息的申请与其他个人信息相关事宜,请通过以下方式与本公司联系。
若未按规定方式提出申请,可能无法受理,敬请谅解。

申请方式:
请亲自前往以下窗口,或通过电话、邮寄或电子邮件联系。
具体手续将在申请时说明,并在确认本人(或代理人)身份后,以书面等方式进行答复。

住宿计划

[标准] 简单住宿基本计划(含早餐)

[标准] 简单住宿基本计划(含早餐)

此套餐包含早餐,请享用限时优惠 “早餐五味膳”(日式双层餐)。

请注意,自助餐可能会与双层早餐有所变化。

查看更多
早鸟折扣] 提前 30 天预订,即可享受超级优惠!

早鸟折扣] 提前 30 天预订,即可享受超级优惠!

此住宿计划仅为早鸟预订提供折扣优惠,且最多只能提前 30 天预订!

从入住前 30 天起,将收取 10% 的取消费用。

本计划适用于过夜住宿,不含餐。

查看更多
早鸟折扣] 提前 30 天预订,即可享受超级优惠!

早鸟折扣] 提前 30 天预订,即可享受超级优惠!

此住宿计划仅为早鸟预订提供折扣优惠!

提前 30 天取消预订将收取 10% 的费用。

此计划包含早餐。

查看更多
[白天使用! 用于远程办公、午睡和休息♪]15:00 至夜间 23:00★在京都市中心最多可住宿 8 小时!

[白天使用! 用于远程办公、午睡和休息♪]15:00 至夜间 23:00★在京都市中心最多可住宿 8 小时!

这是一个日间使用计划,您可以在 15:00 至 23:00 之间在酒店舒适地工作长达 8 小时。
请注意,这不是一个过夜住宿计划。

查看更多
[白天使用! 用于远程办公、午睡和休息♪] 从上午 7 时至上午 12 时 *在京都市中心最多可逗留 5 小时!

[白天使用! 用于远程办公、午睡和休息♪] 从上午 7 时至上午 12 时 *在京都市中心最多可逗留 5 小时!

这是一种日间使用计划,允许您在早上 7 点到 12 点之间在酒店舒适地工作长达 5 个小时。
请注意,这不是一个过夜住宿计划。

查看更多
仅限现金支付 \入住酒店即享 1,000 特别现金返还。

仅限现金支付 \入住酒店即享 1,000 特别现金返还。

此计划只限现金支付,每晚返现 1,000 日元。

查看更多
仅限现金支付\\“现在入住,特别返现 3000 日元”。

仅限现金支付\\“现在入住,特别返现 3000 日元”。

本计划只限现金支付,每晚返现 3000 日元。

查看更多
仅限现金支付\\“5,000 日元特别现金返还”(现在入住酒店)\ ☆过夜住宿,不提供餐饮。

仅限现金支付\\“5,000 日元特别现金返还”(现在入住酒店)\ ☆过夜住宿,不提供餐饮。

本计划仅限现金支付,每晚将返还 5,000 日元现金。

查看更多
[白天使用! 用于远程办公、午睡和休息♪] 从早上 7 点到晚上 23 点 *在京都市中心最多可逗留 16 个小时!

[白天使用! 用于远程办公、午睡和休息♪] 从早上 7 点到晚上 23 点 *在京都市中心最多可逗留 16 个小时!

这是一种日间使用计划,您可以在早上 7 点到晚上 11 点之间在酒店舒适地工作长达 16 个小时。
请注意,这不是一个过夜住宿计划。

查看更多